汽车专用词汇，中、英文

censt1

据双良brake booster了解，汽车的专用词汇有：
warning device 警告装置
Warning lamps of emergency motor vehicles 应急用车闪光灯
Warning Reflex Reflectors 警告反射板
warning switch, ignition key 点火钥匙报警开关
washer 垫片
washer , pinion yoke 主动齿轮万向节叉垫片
Washing fluid 洗涤液
Washing fluid for low-temperature use 低温风窗玻璃洗涤液
wastegate  废气门
water jacket  水套
water jacket, intake manifold 进气歧管水套
water line 水位线
water pump 水泵
water pump assy. 水泵总成
water pump pulley 水泵皮带轮
Water Resistance Test 耐水性试验
water valve 热水阀
water valve body 热水阀壳体
water-cooled 水冷
Weathering Resistance 抗风化性

Weathering Test 风化试验
Webbing 织带
Weight 重块
Weighted factor  加权系数
wet basis 湿基
wet-bulb 湿球
wheel alignment  轮胎定位
Wheel alignment tester 前轮定位仪
wheel-arch cutting 切割轮口
wheel balance 轮胎平衡
Wheel Arrangement 车轮布置
wheel chair lift 轮椅升降机
wheel cylinder 轮缸,刹车分泵
wheel rim  钢圈
wheelbase 轴距，轮距
wheel house 轮罩护板
Width contraction test 宽度收缩试验
wind hose, panel instrument 仪表板风口
Window Glass 窗玻璃
Windshield Wiper 刮水器
wiper motor 刮水器电机
wire connector 电线连接器
wire repair vehicle 架线修理车
wobbe index 沃泊指数
wobble plate 斜板

work van 厢式作业车
working position 工作状态
working principle diagram of brake booster 制动助力器工作原理示意图
yoke 万向节叉
yoke assy. , axle pinion 主动齿轮万向节叉总成
zero gas 零气体
P/S pump MTG bracket 动力转向泵安装支架
pad 衬块
panel damper 仪表板风门
Paper tape recorder 纸带记录仪
Paragraph 项
park brake level 停车制动拉臂
park brake switch 手制动开关
park lamp, left front 左前小灯
park lamp, right front 右前小灯
Parking Brake 驻车制动器
parking brake cable 驻车制动拉线
parking brake lever 驻车制动操纵杆
Parking Brake System 驻车刹车系统
parking lamp  驻车灯
parking switch 手制动开关
Partial flow dilution 分流稀释
particulate matter 颗粒物
parts of heating & air conditioning system 暖风系统部件
Passenger Accommodation 乘坐装置
passenger airbag deactivation system 乘客气囊禁用系统
Passenger capacity 乘车定员
Passenger Capacity and Maximum Loading Capacity 乘员定员及最大载重量
passenger compartment 乘客舱
Passenger motor vehicle 乘用车辆
passing beam 近光光束
Pattern 样式
pc overlay, gauges 仪表印刷电路板
pc overlay, tell-tales 指示灯印刷电路板
PCV PCV 阀
PCV and LTC system 发动机强制通风与低温怠速控制系统
PCV exhaust tube PCV 阀排气管
PCV filter PCV (阀)滤清器
PCV valve & elbow PCV 阀与弯头
Pelvic angle 骨盆角度

pelvis performance criterion 骨盆性能指标
Penetration resistance test 抗穿透性试验
performs stamping/embossment 打刚印/铸凸字
permanent magnet 永久磁铁
personnel 职工
Phase delay time 相位延迟时间
Phase delay time of a data channel 数据通道的相位延迟时间
photometric characteristics 光学特性
pickup coil 点火信息传感器
pickup position 感受位置
pin 定位销
pin package, sector 扇形板定位销组件
ping 爆声
pinion 驱动齿轮,主动齿轮
pinion seal 主动齿轮油封
pinion yoke 主动齿轮叉
pintle hooks 铰链销吊钩
pintle valve 针阀
pintle valve seat 针阀座
pipe-front exhaust 前排气管
piping system 管系
piston (second) 活塞(第二活塞)
piston assy. 压差阀柱塞总成
piston displacement 活塞总排量
piston oil slot 活塞油槽
piston pin 活塞销
piston ring 活塞环
piston ring gap clearance-compression 气环开口间隙
piston ring gap clearance-oil control 油环开口间隙
piston ring groove height 活塞环槽高度
piston ring side clearance 活塞环侧隙
piston rod 挺杆

piston slide 压差阀活塞滑套
piston spring 柱塞弹簧
piston stroke 活塞行程
piston to bore clearance 活塞与缸套间隙
pitman arm 转向摇臂
pitman shaft 摇臂轴
pivot assembly 枢轴
planet carrier 行星架
planet pinion 行星齿轮
planet pinion shaft 行星(齿轮销)轴
planetary gear system 行星齿轮装置
planetary gear assy. 行星减速器总成
plate 盘
plate, park brake guide 停车制动导向板
plug (活塞端)堵
plunger 液力挺柱柱塞
plunger cap 挺杆座
plunger return spring 柱塞弹簧
plural tanks 多燃料箱
PM 颗粒物
PNEUMATIC TIRES 气压轮胎
pole trailer 长材拖车
police vehicle 警车
Position Lamp 位置灯

position pin 定位销
positive displacement pump 正置换型泵
power booster 助力器
power brake 助力制动,动力刹车器
power distribution center 动力分配中心
power steer 动力转向机
power steering 动力转向器
power steering control valve 动力转向控制阀
power steering fluid 动力转向液
power steering gear 动力转向器(总成)
power steering principle view 动力转向原理示意图
power steering pump with intergral reservoir 动力转向泵
power steering pump without intergral reservoir 分体式动力转向泵
power steering system 动力转向系
Power Train 动力传动系
power transformer substation 配电站
power transmitting 力传递方向
powertrain system 传动系统
preceding quarter 上季度
Preferential handling 优惠管理
Preferentially handled imported motor vehicle 符合优惠管理的进口机动车
Preliminary inspection 预备检验
Preliminary Review 预审
pre-delivery 发车前准备
pre-silencer 前消声器
pressure cap 压力水箱盖

Pressure Container 耐压容器
Pressure Containers 压力容器
pressure difference valve piston 压差阀活塞
pressure hose assy. 动力转向压力管总成
pressure plate 压力板
pressure plate spring 弹簧
pressure rating 标点压力
pressure restrict valve 限压阀
pressure valve 压力阀
primary wire connector 低压线连接器
principal item 主要项目
Procedure 规程
projector 聚光灯
propeller ahaft & wheel assembly 传动轴与车轮总成
Propeller Shaft 传动轴
Propeller shaft type  传动轴型
proportioning device 比例装置
proposal of the plant I layout 1号厂房工艺布置方案图
protect panel 护板
Protective system 防护系统
proving ground 试验场地
provision 规定
Pubic Symphysis Peak Force 耻骨结合点力峰值
public institute 公立研究所

pull in winding 吸拉线圈
pull rod 推杆
pulley 皮带轮
pulley, P/S pump 动力转向泵皮带轮
pulley, power steering pump 动力转向泵皮带轮
pump assy. , power steering 动力转向泵
pump housing (油泵)壳体
pump ring 定子
pump roter 转子
pump shaft 转向泵轴,油泵轴
pump shaft bearing 轴承
pump shaft seal 油泵轴油封
push bar 推杆
push rod 挺杆
pushin bumper 牌照板缓冲快